o

questo è un prototipo / this is a prototype

[now ITA, then ENG]

Un giardino non conosce silenzio. 

O è un gioco disegnato a mano sul riconnettersi dopo tempi bui. 

Sul parlare e ascoltare. Sull'aspettare.

Affidati alla tua voce per tornare a splendere assieme alle altre piante. 

[ENG]

A garden knows no silence. 

O is an hand-drawn game about reconnecting after dark times. 

About talking and listening. About finding boundaries. About waiting.

Rely on your voice to glow again with the other trees.

[ITA]

Come giocare

Seleziona uno degli alberi.

Usa la tua voce e ascolta la risposta degli alberi

per creare con loro un dialogo, intrecciare le loro radici e crescere assieme.

Consigliamo l'uso di cuffie con microfono.

[ENG]

How to play

Select one of the trees.

Use your voice and listen to the trees' response

to create a dialogue with them,

make their roots intertwine and grow together.

We recommend the use of headphones with a microphone.